Every year, one date on the Hindu calendar reliably turns Mumbai's streets into a sea of drumbeats, marigolds, and idols…