Instagram's standalone app, Threads, is set to receive a major upgrade with the addition of a direct message (DM) feature,…